Preparing for the spring / Kevättä kohden

Yes, I know I'm a bit early and that we're actually just preparing us for Christmas... But since it happened that I found these cute cards for valentine's Day, Easter and Mother'd Day, I had to mention it right away. I'm sure I'd forget all about it by the time that Valentine's Day arrives! Besides, I'm already waiting for the spring, because that's when the sun will return to the northern hemisphere!

Aivan, olen aika varhain liikkeellä asian kanssa. Ja juu, olemme vasta lähestymässä joulua. Mutta kun nyt kerran satuin löytämään söpöjä ystävänpäivä-, pääsiäis- ja äitienpäiväkortteja, niin pakkohan ne on jo raportoida. Ihan varmasti unohtaisin kuitenkin koko asian siihen mennessä kun se ystävänpäivä viimein tulee. Ja sitä paitsi, minähän odotan kevättä jo innolla. Silloinhan se aurinko tulee tänne takaisin!

Thank you Bunny Cakes! / Kiitokset Bunny Cakes!

Do You Need an Eiffel Tower / Tarvitsetko Eiffel-tornin?

..or an Alfa Romeo, some paper dolls or other paper toys? The Eiffel Tower can be found here, and the the rest of the paper toys are listed over here. This must be great fun, especially for kids! Just print, cut, fold and glue.

..taikka Alfa Romeon, paperinukkeja tai muita paperileluja? Eiffel-torni löytyy täältä, ja loput paperista leikattavat ja taiteltavat lelut löytyvät listattuina täältä. Tässä riittää hupaa pitkäksi aikaa, etenkin lapsille! Sen kun tulostaa, leikkaa, taittaa ja liimaa.

Papertoys.com

Gift Boxes / Lahjapakkauksia

HP also has it's own gallery for printable projects and this one comes from there. This is a printable template for a "chinese take away restaurant" - type of gift box, and they have 3 different models, one of them featuring Kung Fu Panda. The other two designs are more universal patterns with fans and birds. If you are planning a children's party with a theme of Kung Fu Panda, I'm sure you'll want to check out this link.

Myös HP:lla on paperiaskartelugalleria, ja tämä lahjapakkausmalline löytyy sieltä. Malline edustaa tyyliltään "kiinalaista noutoruokalaa", ja näitä on 3 erilaista mallia, joista yhdessä Kung Fu Pandan kuva. Kaksi muuta ovat enemmän yleiskäyttöisiä, toisessa on itämaistyylinen viuhkakoristelu, toisessa lintuja. Jos tiedossa on lastenjuhla, jossa haluat käyttää Kung Fu Panda-teemaa, tämä linkki on juuri sinulle.