Collage Sheet La vie en rose/ Kollaasisivu La vie en rose

I decided to collect some of the pieces I've posted so far on a collage sheet so that these can be simply printed out and used as clip art. (A4 / 300 dpi)


Tässä muutama tähän mennessä postattu kappale kerättynä yhdelle sivulle tulostusta varten.

Flowery corset for the 5th comment / Kukallinen korsetti viidennestä kommentista

I just found out that there has been heavy earth quakes and zunamis in Japan, and it's so strange to look outside and see the grey, calm and snow covered view over here. The heaviest thing we've had here for a couple of days here are some heavy winds. Nothing too dramatic. I'm waiting to hear more news from Japan and wish that people there are surviving.


So I still have to post ONE more freebie and it comes here! I hope you like corsets. I have used this same corset with different textures on it for some of my ATCs, so I obviously like it lots. The first one is without shadow and the second one carries a shadow. Now I NEED MORE COMMENTS to be able to post some more freebies! :-) Remember, this is a comments game after all. These are for personal use alone. 

Olen tällä hetkellä velkaa vielä yhden kuvan, ja tässä se sitten on; kukallinen korsetti! Toivottavasti tykkäätte. Itse olen käyttänyt kyseistä korsettia erilaisilla kuvioilla varustettuna ATC-korteissani, joten mitä ilmeisimmin itse tykkään siitä. Ensimmäisessä versiossa ei ole varjoa, toisessa on. Ja nyt tarvitsen lisää kommentteja, jotta voisin postata näitä lisää! :-) Tässähän oli kuitenkin kyse kommentteja vastaan jakelusta... Yllä olevat kuvat on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön, kuten aina. 

Free ATC background fighting sorrow

So far no-one has even tried to recognize the beautiful lady in my earlier post. Bella Simonetta was still a very young woman when she died for an illness. (Apparently most (in)famous beauties die young?) She was a wife of a wealthy man, muse and model for artists and mistress to some... or so I've heard. All this happened some centuries ago, so who knows what is the truth.

I have been struggling today trying to decide what to do. I heard sad news the other day that my uncle had lost his wife. I become totally helpless in these situations. I know there are no words that could help a person who has lost a beloved spouse or other family member. You can't really do anything to make that person feel any better. And death is natural, we all must face it one day. I just become sad for the person who stayed behind with grief.

So, what does one do when she doesn't have words of her own to describe her feelings or to take part in the mourning? Well, I went to post office and bought a card with text appropriate for the occasion. Sigh... I hope my uncle doesn't mind it's not hand-made by myself. I just wasn't up to this challenge. I'm too emotional and empathetic when I encounter great sorrow or death and I'm not good at dealing with it. I feel crushed. I'm not sure if mourning people even pay attention to the cards and flowers people send to them. They probably start reading these messages only after the initial shock is over and they start to realize that the beloved one isn't around any more. Maybe they find comfort in the messages friends and relatives have sent, knowing that there are people who care.

Grief is something very personal, and it feels too intimate to invade that private space of mourning. One could probably use a strong and warm hug but maybe I'm not the right person to give such hug. I hope someone will do it for me though. My uncle is a kind human being and I hope people treat him the same he treats others.

I was quite disappointed with myself today because of not being able to handle this all and trying to make that and the feeling of sadness go away I made an ATC background to share with you. Once again, this is for personal use alone. Let me know if it's good for anything. I have used a photo I took of roses earlier this summer and combined it with some oriental elements. Just click on the image above to open the printable size.

ATC background freebie

I have been THINKING about going out all day long since it seems to be a fairly nice day out there, but it seems I'm still stuck indoors. Well, for my kids' sake I'm still going to do that though. There are several playgrounds nearby so there's plenty to choose of. I've barely been at home lately as I love the sunshine and hot weather and can't bear to stay indoors just looking outside. Last summer I spend practically indoors because the kids were sick first one, then the other, then the first one again... So this summer I'm trying to take advantage of each sunny day. Have a lovely day each of you!!!

Then as I promised I've got a freebie ATC background for you, a famous beauty from some centuries ago. If you recognize her, I'll post an other freebie. ;-)

Just click on this image to open the bigger file for download. This is for personal use, not for commercial purposes nor to be distributed. Thanks!

Free Yellow ATC background images / Ilmainen setti ATC-taustakuvia keltaisen sävyissä

Hello my dear friends! No, I haven't forgotten about you, I've just been busy lately. My home still isn't done (and no, I'm not talking about hanging a couple of pictures which I will do after I have some real furniture first) and I have been up to designing things... This wouldn't really keep me busy if I had all day just for designing, but as I spend the full day with my kids I only can do these things at night when they are asleep. So I have practically been left with no sleep at all and in the end I had to sleep one full night last night after more or less being awake for a couple of weeks... well, to tell the truth I did sleep something like 2 hours each night, no wonder I became much more placid than usual.  

We have had such beautiful weather here and since we have light nights too, I'm so tempted to go outside for a walk in the middle of the night. I love the sunlit summer nights and I wish it could continue endlessly. Please don't remind me that we're already heading for autumn and then the winter comes again... Every year I fear that I will get too depressed for the lack of light and just stay in bed 'till next spring. Well, of course my children would now take care of waking me up in a less gentle way if I refused to get up by myself. Earlier I just relied on an alarm clock.

Last year I bought extra help, a Philips wake-up light. It doesn't make me any less sleepy during the day, but at least the light gets me up every morning. It has 4 alarm sounds as well, and I had thought that it would be awesome to wake up with birds singing next to my bed, but in the reality they have chosen such an irritating bird song that I couldn't even listen to it more than once. Why didn't they go for a pleasant sound? Something like a blackbird maybe? (Staff at Philips, if you people read this, please release a product with a blackbird singing and then hand one for me just for giving this tip!) But actually you don't need any sound to wake you up as the light itself takes care of it. I have tested the drumming sound as well, which I find the less irritating of the available ones, but it seems that I'm the only one who wakes up with that sound. My children stay asleep. However, they often want to listen to that alarm sound because they like to dance to the music!

Well, I haven't had any problems waking up nor staying awake now that there's plenty of light, and I quite enjoy it. I have spent lots of time outdoors; we make long walks (well, it's mainly Susie doing the walking and the little ones like to sit back and relax and eat their picnic lunch even though I try to make them walk with their own two feet) and now that we have had warmer days we have gone to beach!  We live very close to an estuary so there are several beaches by the river and by the sea as well where we can go. It's always windy on the seaside, so it's never too hot.

Today I finally noticed that I really should try and get at least some room cleared for a sewing machine. That's because I didn't have any hat to protect my head against sunburn. My hair is blond so it doesn't offer much protection. Since I couldn't find a hat nor any time or space for sewing one, I finally bought a crocheted one from the market place by the sea. It was quite pricey for me, but a lot less expensive than the hats I had been looking at in a department store earlier. Also, I hadn't been able to find my size (my head is almost as tiny as a pea, at least it seems so every time I try on any hat at all) and the crocheted hat was of a flexible size which made it quite comfy as well! The hat is handmade by some local crafter, so I guess it was quite a bargain after all...

I used to be the one sewing and knitting hats to my relatives and friend's children, so I guess something needs to be corrected now that I seem to be buying things rather than making them myself. Note to myself: use the knitting needles and the wool you have stored in the wardrope before they turn into relics. Besides, now is the time to use them, if you intend to knit winter wear for the kids before winter. If you wait too long, you won't have any when the time comes, and then you will have to buy something again. Let me be warned now.

Wendy was the first one to leave a comment on my previous post, and to honour her I should give you something pink.... but since I've been up to something else, I'll just give you some lime, lemon and sunny yellow ATC-backgrounds. The whole set of them. Just click the image above to open the printable size for downloading. The brushes I have used are from Brushes.500ml.org. Once again, these are for personal use, not to be sold in any form.

Digital ATCs / Digitaalisesti tehdyt ATC-kortit

This issue has bothered me ever since I started making ATCs. Not because I had any problem with it, but because most of everyone else seems to have some problem with it. I make digital ATCs. It seems, that there are very few people who think it's OK. I understand that there are people who like only hand drawn or painted ATCs. They don't even accept collaged cards. Then there are niche styles like zetti or zentangles that some people adore and some really hate. There are people who only collect some certain themes. I get all that.

My cards are collaged and the medium I use is computer. I could probably draw on the computer as well, but I just love making collages and combining elements that didn't originally belong together. My style doesn't give any of that impression though, usually the result looks like the combined elements were supposed to be together. Like the image had always been that way.

My style or the quality of the cards has never been an issue. I've never heard anyone complaining about that. Most people who receive my ATCs compliment on the good quality of the card, like it had been a surprise for them. My cards are printed on a quality matte photographic paper and mounted on a sturdy cardboard with finished backings as well. What is it that make people to refuse trading with me then? Well, the fact that my cards are produced digitally.

I originally started making digital ATCs for a certain reason. I had been staying at home for over 3 years taking care of two little children with no chance of ever going anywhere without them or ever having any child-free days. I hadn't done any art since... well, since the first child was born. I was living in a really small apartment with no space for making any art either. Since I spent all my time with my children I could only have time for myself when they were both sound asleep. (If you don't have children then you may not even come to think that they don't necessarily catch the sleep simultaneously.) A baby and a toddler in a crowded space is a hazard; one should never forget any scissors, knives or good quality artist pens or markers anywhere on sight.

I have always been a creative person who has never considered drawing a "hobby". For me it's almost as automatic as breathing or walking; when I see a pen I pick it and start to draw. When I was a kid people often asked me if drawing was my hobby. I always answered no. It's not a hobby. It's a way of being, a way to reflect oneself, a way to communicate. It's like a basic need for me. And now I had been without it for 3 years and more. I had to start creating again, no matter how. And then I saw my laptop. A lamp was lit inside my head as I started wondering how come I hadn't come to think about it before! I could create digital images just as I created images or 3-dimensional art by other mediums.

The comments I have received vary from really nice to quite strange: "I'm sorry, but quite frankly I could make this kind of image if I wanted to because I know how to make digitals." That's one of the strangest. Quite frankly I could make quite many of the collages and hand drawn images I see if I wanted to because I also know how to use scissors and glue or how to hold a pen. Do I walk around telling that to others? No. Quite frankly I also think that copying someone else's work would be quite ignorant (and illegal too) and that one should respect the ideas of others even if one was able to duplicate the work of art! And why would you want to make the same image when you are capable of making your own unique work?

You can always get inspired by someone and want to make something similar, but not exactly the same. So, if I saw an image I really like, I don't rush to try and make the same image myself, I just admire the fact that someone had a great idea before I did and made a great piece of art! Sometimes different people have the same idea, and they make similar images, but they are still unique and different from each other. So why is it so hard to appreciate other people's ideas? What makes someone say "I could do that too" instead of  "that's a great idea / picture, I wish I had made it!" ? Is it away from you somehow? Do you believe that there's only limited amount of ideas in the world and if someone gets one, you are left without any?

Another thing is that some people seem to think that digitals are super easy and amazingly fast to do. They are not. And they can get really time consuming if you don't have all the professional level programs like Photoshop. For many of my cards I have worked for days. I have searched for materials, sometimes I've made a trip to some place (with two kids along) to take photos, sometimes I have spent nights searching for material in the Internet. (And you all know how much I appreciate those who scan vintage material and give it to us all to use for free!) Some material I have bought and scanned. I have worked on backgrounds, combining elements, changing sizes and forms and colours, cutting, pasting, and so on. I don't use brushes on my own ATCs, so everything is "digitally crafted" without handy fast commands. I have combined 3 different freeware programs in order to achieve the quality I want (or at least to get close to it).  When it seems to someone that I'm working rapidly, it's only because I'm using material that I have prepared earlier and stored for later use. I have stored backgrounds, self made masks, altered images and other material that I have made to be used when needed. I have done this all on my small laptop, without any media tablets and with the integrated touch pad mouse. It is time consuming.

I think I would work way faster if I was making traditional collages, mixed media or drawings as paper, pens, paint and glue are materials I'm familiar with and have used since I was a kid. But let's face it: digital work isn't as messy and I can easily switch off the computer when my kids need my attention without any fear of leaving materials behind for someone to cut herself or get poisoned or sufocated or inspired to draw on walls or floor with markers or brake the tip of my best fineliners... Cutting and mounting the prints is a task I can schedule to be done at night when they have gone to sleep. It's simple and doesn't require too many different kinds of material. (And even so I have lost many of my best fineliners and found marker attacs on the floor!)

Right, so next time I hear someone telling me "I would love it if it wasn't a digital" I'd really like to know what you mean by that? I mean, my ATCs are not digitally delivered, I do print and mount them myself. They are not copies nor duplicates either, I have carefully made each of them and there's only one print of each. You never need to worry of someone else having the same card. If someone makes aquarels, do you tell the person "I'd really love it if it wasn't a water colour painting"?

I do trade for different mediums; hand drawn, painted, collaged, mixed medium, digital, cross stitch and so on. I wish the card I trade for is as unique as the card I'm trading. I trust that the person I'm trading with has used the best personal skills and knowlegde and made the card with care. That's it. I give away my best work and expect it from others as well. If it has my favourite theme (maybe a bird or a butterfly or some oher creature or flowers) I will be extremely pleased. I do not expect people to use the same amount of time and preparation for their cards that I use for mine. I have seen very simple cards with just a couple of funny lines of fineliner and I'm sure it couldn't have taken too many minutes to finish the drawing. But if the idea is fantastic, and the finished work is beautiful / funny / adorable it doesn't need to take ages to complete, does it?


Tämä aihe on vaivannut minua siitä lähtien kun aloin tehdä ATC-kortteja. Ei siksi, että se olisi itselleni ongelma, vaan siksi että se vaikuttaa olevan jotenkin vastenmielinen ajatus useimmille muille. Teen ATC-korttini digitaalisesti. Se on kovin harvan mielestä hyväksyttävää. Käsitän toki, että on ihmisiä, jotka pitävät vain käsin piirretyistä tai maalatuista kuvista. He eivät hyäksy edes kollaaseja. Sitten on erityisiä tyylejä kuten zetti ja zentangle, jotka joitenkin mielestä ovat todella ihastuttavia ja toisten mielestä taas lähinnä vihastuttavia. On ihmisiä, jotka keräävät vain tietyn aihepiirin kortteja. Tajuan.

Omat korttini ovat kollaaseja, ja käyttämäni tekoväline on tietokone. Voisin varmaan myös piirtää tietokoneella, mutta tykkään tehdä kollaaseja ja yhdistellä kuvia, joilla ei alunperin ollut mitään tekemistä keskenään. Tyylistäni ei kuitenkaan saa satunnaista vaikutelmaa, vaan lopputulos usein näyttää siltä, kuin uusyhdistetyt elementit olisivat aina kuuluneet yhteen.


Tyylini tai korttieni laatu ei koskaan ole ollut ongelman ydin. Niistä ei koskaan ole kukaan valittanut. Useimmat ovat kiitelleet korttieni tasoa, ikäänkuin se olisi tullut heille jotenkin yllätyksenä. Korttini on tulostettu laadukkaalle mattapaperille ja pohjustettu tukevalle pahville. Korttien kääntöpuolet on myös viimeistelty. Miksi sitten monet kieltäytyvät vaihtamasta kortteja kanssani? No siksi, kun ne on tehty digitaalisesti.

Alunperin aloin tehdä ATC- kortteja digitaalisesti tietystä syystä. Olin ollut kotona kahden lapsen kanssa jo yli 3 vuotta ilman mahdollisuutta mennä koskaan minnekään ilman lapsia tai viettää vapaapäiviä. En ollut päässyt taiteilemaan... no, siitä saakka kun ensimmäinen lapsi syntyi. Asuin tosi pienessä asunnossa, jossa ei oikein ollut tilaakaan tehdä mitään. Kahden lapsen kanssa eläessä aikaakin on vain silloin, kun molemmat lapset nukkuvat. (Lapsettomalle ei ehkä tule edes mieleen, etteivät lapsukaiset välttämättä satukaan nukahtamaan samaan aikaan.) Vauvan ja taaperon kanssa saa muutenkin olla tarkkana; unohdapa sakset, veitset tai laadukkaat taiteilijan tarvikkeet näkösälle, niin huonosti käy.
Olen lapsesta saakka ollut "luova" enkä ole pitänyt piirtämistä harrastuksena. Minulle se on melkein yhtä automaattista kuin hengittäminen tai kävely. Kun näen kynän, tartun siihen ja alan piirtää. Lapsena minulta usein kysyttiin, harrastinko piirtämistä. Vastasin aina kieltävästi. Ei se ole harrastus. Se on elämäntapa, tapa olla, peilata sisintään ja kommunikoida. Ja nyt olin ollut jo yli kolme vuotta ilman tätä perustarvetta. Minun oli pakko alkaa taas luoda jotain, tavalla tai toisella. Ja sitten tujotin tietokonetta lampun syttyessä päässäni, ja ihmettelin, miksen aiemmin ollut tajunnut sitä; voihan tietokoneellakin tehdä kuvia ihan yhtä lailla kuin muillakin välineillä.

 Saamani kommentit ovat vaihdelleet mukavista tosi outoihin: "Anteeksi, mutta rehellisesti sanottuna voisin kyllä itsekin tehdä tuollaisen kuvan jos haluaisin, koska osaan työskennellä digitaalisesti." on yksi oudoimmasta päästä. Ihan rehellisesti sanottuna minäkin voisin tehdä aika monta niistä kollaaseista ja piirroksista, joita näen, koska osaan itsekin käyttää saksia, liimaa, kynää ja paperia. Sanonko kuitenkaan tuota ääneen? No en. Rehellisesti sanottuna minusta se on jo ajatuksenakin outo, ja toisen työn kopioiminen olisi paitsi typerää myös laitonta. Toisten ideoita ja töitä tulee kunnioittaa, vaikka teknisesti kykenisikin jäljentämään taideteoksen. Ja miksi kukaan haluaisi kopioida toisen työn, jos on kykenevä tekemään jotain omaperäistä?

 Toisilta voi saada innoitusta ja halun tehdä jotain saman tyylistä, mutta ei kuitenkaan tarkalleen samanlaista. Kun siis näen jotain, mistä pidän, en suinkaan ryntää heti kopioimaan kuvaa, vaan ihastelen sitä, että joku sai loistavan ajatuksen ennen minua ja vieläpä toteutti sen upeaksi taideteokseksi. Joskus useampikin ihminen saa samanlaatuisen ajatuksen, ja toteutukset voivat muistuttaa suuresti toisiaan olematta kuitenkaan toistensa kopioita. Joten miksi ihmeessä sitten on niin vaikeaa arvostaa toisten ideoita? Mikä saa jonkun sanomaan "kyllä minäkin tuohon pystyisin" sen sijaan, että sanoisi "onpa hieno, kunpa se olisi minun!". Onko se jotenkin toiselta pois? Uskooko sanoja, että maailmassa on vain rajallinen määrä ideoita, ja että jos joku saa yhden, niin hänelle ei jää mitään?

 Kokonaan oma aspektinsa on se, että jotkut kuvittelevat digitaalisten kuvien tekemisen olevan liian helppoa ja nopeaa. Se ei pidä paikkaansa. Ja vielä aikaa vievämpää siitä tulee, ellei käytössä ole ammattilaistason ohjelmistoja. useimpia korttejani olen työstänyt päiväkaupalla. Olen etsinyt materiaalia, joskus lähtenyt lasten kanssa kuvausretkelle, joskus istunut yökausia koneen äärellä etsien materiaalia netistä. (Ja kaikki varmaan tietävät, kuinka suuressa arvossa pidän heitä, jotka skannaavat materiaalia verkkoon meille muille ilmaiseksi käytettäväksi!) Osan materiaalista olen itse ostanut ja skannannut. Olen työstänyt taustakuvia, yhdistänyt elementtejä, muuttanut kokoa, muotoa ja väriä jne. Omissa korteissani en käytä ohjemoituja siveltimiä, joten kaikki on "digikäsityönä" tehty ilman pikakomentoja. Käytän kolmen ilmaisohjelmiston yhdistelmää saavuttaakseni tavoittelemani laadun (tai edes lähestyäkseni sitä). Jos ulkopuolisesta näyttääkin siltä, että jälkeä syntyy nopeasti, se johtuu vain siitä, että käytän jo aiemmin valmiiksi työstämääni materiaalia. Olen varastoinut taustakuvia, itsetehtyjä maskeja, muunneltuja kuvia ja muuta ennakkoon myöhempää käyttöä varten tekemääni materiaalia. Kaikki on tehty pienellä läppärillä, ilman edes erillistä hiirtä piirustusalustasta nyt puhumattakaan. Se on aikaavievää.

 Työskentelisin varmasti nopeammin, jos tekisin perinteisiä kollaaseja tai piirroksia, koska paperi, kynät ja liima ovat minulle jo lapsuudesta tuttuja materiaaleja. Mutta realistisesti ajatellen: digitaalinen työskentely on huomattavasti siistimpää ja lapsiturvallisempaa. Sylimikron saa näppärästi kiinni, jos lapset tarvitsevat huomiota, eikä tarvitse pelätä että jälkeen jää jotain materiaalia, jolla voi leikata, tukehduttaa tai myrkyttää itsensä tai inspiroitua piirtämään lattiaan tai katkomaan piirustuskynien kärjet. Tulosteiden leikkuu ja liimaus ovat helposti ajallisesti rajattava toimenpide, jonka voi suorittaa vaikka iltayöstä lasten mentyä nukkumaan. Se on yksinkertaista, eikä vaadi kovin laajamittaista välineistöä. (Ja siitä huolimatta olen joskus löytänyt tussin jälkiä lattiasta ja piirustuskynät pilattuina!)

 Eli, kun seuraavan kerran minulle sanotaan "Tykkäisin, ellei se olisi digitaalinen", niin haluanpa tietää, mitä se tarkoittaa? Koska enhän minä sentään digitaalista tiedostoa ole vaihtamassa, kyllä minä itse tulostan ja pohjustan työni. Korttini eivät myöskään ole kopioita, vaan jokainen on huolella valmistettu ja uniikki. Ei tarvitse kuvitella, että jollain toisella olisi samanlainen. Sanotaanko akvarellimaalarillekin, että "tykkäisin, ellei olisi vesivärityö"?

 Itse vaihdan korttejani eri tekniikoilla tehtyihin; piirroksiin, maalauksiin, kollaaseihin, sekatekniikalla tehtyihin, digitaalisiin, ristipistoihin jne. Toivon, että vaihdokki on yhtä ainutlaatuinen kuin omakin korttini. Luotan, että kortin vaihtaja on käyttänyt parhaita henkilökohtaisia kykyjään ja taitojaan ja tehnyt kortin huolella. Siinä se. Itse luovutan aina parhaan työni, ja odotan toisilta samaa. Jos kortissa on vielä suosikkiteemani (vaikkapa lintuja tai perhosia tai muita luonnon ihmeitä), olen oikein mielissäni. Sen sijaan en odota muilta samaa ajallista panostusta kuin itse käytän töihini. Olen nähnyt niin yksinkertaisia parilla viivalla tehtyjä kuvia, että voin olla varma, ettei työn loppuun viemiseen ole vaadittu montaa minuuttia. Mutta tarvitseeko siihen ikuisuutta käyttääkään, jos lopputulos on hurmaava tai hupaisa?

New ATCs for trade / Uusia ATC -kortteja vaihtoon

I'm not sure if you still remember my butterfly ATC backing freebie. Well, like I told back then, I had made a trip to the zoological museum over here (and to the botanical garden during the same day) and taken some photos. The lighting conditions were really poor there but I managed to take some images of the butterfly collection and I really liked the results as well. So I combined them with some vintage ephemera and old looking items and made a digital collage series called "My butterfly collection". I adore both little birds and butterflies and old insect collections can be really fascinating too (well, why not new ones as well, but nowadays I prefer the butterflies being farm grown rather than harvested from their natural habitat).

If anyone is interested in trading, I have uploaded the images in my Flickr and ATCs for all galleries. (You can find my Flikcr widget on the right side bar or just click on the headline on this post.)

En ole varma, muistaako kukaan enää perhosen kuvilla koristettua ilmaista ATC-taustaa, jonka postasin joitakin aikoja sitten. Olin silloin tehnyt retken sekä eläintieteelliseen museoon, että kasvitieteelliseen puutarhaan, ja saanut otettua joitain valokuvia perhoskokoelmista. Valaistusolot olivat todella heikot, mutta olin silti aika tyytyväinen tuloksiin. Yhdistin perhoskuviani vanhan oloisten elementtien kanssa, ja tein digikollaasisarjan nimellä "My butterfly collection" (Perhoskokoelmani). Tykkään kovasti sekä pikkulinnuista että perhosista, ja vanhat hyönteiskokoelmat voivat olla todella kiehtovia. (Tai miksei uudemmatkin, nykyään minusta vaan tuntuu ekologian kannalta kivemmalta ajatukselta, että koristeiksi kokoelmiin päätyvät perhoset olisivat kasvatettuja eikä luonnosta kaapattuja.)

Jos ketään huvittaa vaihtaa, niin korttieni kuvat löytyvät sekä Flickr että ATCs for all -gallerioistani. (Flickr galleria-kuvalinkkini on tuossa oikean puoleisessa reunapalstassa, suora linkki myös tämän postauksen otsikossa.)

FREE GEISHA ATC BACKGROUND / Ilmainen geisha-ATC-taustakuva

Frarin was the last one to leave a comment over here and since I've stated out that I'll deliver freebies for comments, I'll post one for ATC makers. This is a pink geisha ATC background for your own personal use. Please leave a comment. ;-)

Farin oli viimeisin kommentinjättäjä, joten hänelle ja muille ATC-tekijöille omistettu ilmaispala tulee tässä. Vaaleanpunainen geisha-aiheinen taustakuva on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön. Niin, ja saa kommentoida, kiitos. ;-)

I Have Been Tagged! / Minut on merkitty!

I have been tagged by Frarin. We have both been trading ATCs at ATCs for all so following that track I will be tagging Peggy apl seeds if she sees this! I haven't had an honour to trade with her yet, but I have seen her lovely hand drawn ATCs at her blog and ATCs for all gallery. The rule was to look up the 6th post I have posted and tell everyone what it is...

And it is my post about VINTAGE PRINTABLES. Vintage Printables is my favourite site ever. It has such beautiful images to offer for free. If you're looking for some quality printable images to hang on your wall, the site is worth looking.

I also remembered the mail art game I took part a while ago. The picture of the end-result is above. This is jam-ATC project called It Starts With A Pencil started by Misti Ko. This piece was started by her with the rubber stamp image of a pencil, I layered it with a Marimekko paper napkin (birches) and then my flickr friend and a highly talented artist bluelotusflower finished it. As you can observe, my collaboration was quite minimal...


Minut on merkitty! Frarin nappasi tägin otsaani, ja nyt minun pitäisi lähettää se eteenpäin. Koska olen tutustunut Frariniin ATCs for all -foorumin välityksellä, jatkan samaa polkua ja merkitsen Peggy apl seeds:n, mikäli hän tämän sattuu näkemään. Sääntönä oli kertoa teille kaikille, mikä oli kuudes blogimerkintäni.

Kuudentena bloggasin Vintage Printables -sivustosta. Se on edelleenkin ehdoton suosikkini, sillä sieltä löytyy aivan uskomattoman hienoa kuvamateriaalia melkeinpä mihin tarkoitukseen tahansa, ja aivan ilmaiseksi. Jos satut etsimään vanhoja kuvia seinällesi ripustettavaksi, niin kannattaa käydä katsomassa.

Muistinpa myös yhden pikkupuuhan, johon osallistuin joitakin aikoja sitten. Yllä olevassa kuvassa on lopputulos. Kyseessä on useamman tekijän yhteistyönä tehty ATC, joka kuuluu Misti Ko:n aloittamaan "It Starts With A Pencil"-projektiin (Se alkaa lyijykynällä). Yllä olevan kortin on Misti aloittanut leimaamalla siihen lyijykynän kuvan, minä kiinnitin siihen lakalla Marimekon koivukuvioisen lautasliinan palasen, ja flickr-ystäväni ja erittäin lahjakas taiteilija bluelotusflower teki viimeistelyn. Oma osuuteni jäi siis melko vaatimattomaksi...

Finally moved + free ATC backing / Viimeinkin muuttanut + ilmainen ATC-tausta

Yes, finally. I have actually moved in the beginning of this month, but it doesn't really feel like that since I'm still in the middle of packing boxes. I don't have enough furniture! I'm desperately needing some cupboards to house all of my folders, books, kids' toys and so on... I have been going through all the flea markets and second hand stores I can think of and so far I have found three book shelves. I'm really happy for them. The local Red Cross flea market has some good quality pieces with affordable prices! I haven't kept it a secret that I'm economically challenged, so I really can't afford buying any new ones. One cupboard I found from trashes close to the building where we live, and I'm now re-painting it. I have also been out of Internet for a good while as the Internet connection I got didn't work at all. I hope no-one has become worried for me yet. ;-) I'm alive and kicking. Here's an ATC backing for dragonfly lovers. Free for your personal use.

Huh, olen vihdoinkin muuttanut! Oikeastaan tein sen kyllä jo kuun alussa, muttei aivan tunnu siltä, kun vieläkin kökötän muuttolaatikkovuoriston syleilyssä. Minulta puuttuu huonekaluja! Tarvitsen epätoivoisesti kaappeja joihin saisi piilotettua kaikki kansiot, kirjat, lasten lelut ja muut epäedustavat tavarat. Olen rampannut läpi kaikki mahdolliset kirpputorit sekä osto- ja myyntiliikkeet, ja tähän mennessä olen löytänyt kolme kirjahyllyä. Olen todella tyytyväinen Punaisen Ristin Kontista löytämiini edullisiin ja hyväkuntoisiin hyllyihin. En ole pitänyt minään salaisuutena sitä, etten ole kovin varoissani, eikä minulla tosiaankaan ole varaa ostaa uusia kalusteita. Yhden pikkukaapin löysin läheiseltä roskalavalta, ja sitä olen maalailemassa uuteen uskoon. Lisäksi olen ollut virtuaalielämän ulottumattomissa hyvän tovin, sillä nettiyhteyteni ei ottanut millään toimiakseen. Toivottavasti kukaan ei kuitenkaan ehtinyt huolestua. ;-) Elossa ollaan. Tässä sudenkorento-koristeinen ATC-tausta henkilökohtaiseen käyttöön.

New Yahoo ATC Group / Uusi Yahoo-ryhmä ATC-korttien vaihtoon (englanninkielinen)

I received an invitation from Mary Garcia who is starting a new group to swap hand drawn and / or painted ATCs. I'm publishing her invitation with her permission. If you enjoy drawing or painting, this might be for YOU.

Hi:

If you're interested, I'm trying to start a new Yahoo ATC group dedicated to ATC artists who create cards that contain part or all of the card witha hand drawn or painted element. Artists may still do collages, mixed media, etc., but somewhere on the card, the artist must include something that she drew or painted by hand. Additionally, the card may be entirely hand drawn or painted.

The link to the group site is this: groups.yahoo.com/group/ATCHandDrawPaint/

Please consider joining my group. I hope, with time, that the group will grow and will encompass ATC artists from all skill levels, all ages, and interests. Also, if you don't mind, can you forward this message to others that you know who might be interested in hand drawn/painted ATC cards? Thank you and I hope that you consider joining my group.

As soon as I get at least 25 members, I will then begin posting swaps. As a pioneer member, you may also host swaps as soon as we have at least 25 members.

Sincerely, Mary Garcia

Free and simple ATC backing / Ilmainen ja minimalistinen ATC-tausta

Well, I know there are people who prefer simplicity. So here's one backing with almost no decoration at all. Well, it's got frames, yes... ;-) You can print it for your personal use, but don't sell it in any form. You have to klick the image to open the printable version (200 dpi).

Tässä yksinkertaisuutta kaipaavalle melkein täysin koristelematon malli. No juu, onhan siinä toki kehykset... ;-) Tämän voit tulostaa omaan käyttöösi, ei myytäväksi. Yllä olevaa kuvaa klikkaamalla aukeaa isopmpi kuva (200 dpi).

ATC back with bright colours / Keväänraikas ATC-tausta

It seems that it's hard to stop once you've started... So here's one more printable ATC backing. This time it's spring bright colours with one more butterfly. You can download it and print it for your personal use, not to be sold in any form. You have to klick the image above to open the printable sized image (and maybe klick again for the browser to show it in the correct size).

Näyttää siltä, että alkuun päästyään on vaikea lopettaa. Joten tässäpä vielä yksi ATC-tausta lisää. Tällä kertaa värit ovat keväänkirpeät ja onhan siinä sitruunaperhonenkin. Tämän voi tulostaa omaan käyttöönsä, ei myytäväksi missään muodossa. Klikkaa yllä olevaa kuvaa, jotta tulostuskokoinen kuva avautuu.

B&W Collection Collage Sheet / Mustavalkoinen kokoelma -kollaasisivu

Here's a black and white naturalist collage sheet with tags, butterflies and ATC backgrounds. It's like a butterfly collection that you can either use as it is or colour the images to match your need. Just klick the image above to open the printable A4 sheet (200 dpi). (You may have to klick again for the browser to magnify the image!) I would love to see what you people have made with the images I've offered, so if you fancy to show off your work, just leave a comment with a link back to your own work. ;-) This is for personal use, not to be sold in any form.

Tässä olisi vaihteeksi täysin mustavalkoinen kollaasisivu, jossa on etikettejä, perhosia ja ATC-taustakuvia. Vähän niinkuin perhoskokoelma, jonka voi käyttää tämmöisenään, tai sitten värittää mieleisekseen. Yllä olevaa kuvaa klikkaamalla saa esiin tulostettavan A4-kokoisen sivun (200 dpi). Saatat joutua klikkaamaan toisenkin kerran, jotta selain suurentaa kuvan. Olisi muuten tosi mukavaa nähdä, mitä saatte aikaan näistä tarjoamistani kuvista. Jos tykkäät esitellä omia töitäsi, niin lähetä kommenttikentässä linkki omalle sivullesi! :-) Tämäkin on henkilökohtaiseen käyttöön, ei siis myytäväksi missään muodossa.

Free ATC backing with butterflies / Ilmainen ATC- tausta perhosten kera

It's been a while, hasn't it? Well, I've been busy with life lately. This happens sometimes. ;-) I've also been packing, so all of my ATCs are already in a box and the new ones I have been making today will probably be traded in summer. I have been making a series I'm calling "My Butterfly Collection". And since I happened to like what I was doing I also made an ATC back to share. I hope you like it! Just klick this image to open the printable size (200 dpi). This is not for sale then.

Onhan tässä jo hiukan aikaa vierähtänyt, eikös vaan? Joskus sattuu niinkin, että elämä haittaa harrastuksia. Olen myös pakkaillut viime aikoina, joten kaikki ATC-kortitkin ovat jo laatikoissa, ja tänään tekemäni vaihdan varmaankin kesän mittaan. Olen näperrellyt korttisarjaa perhoskokoelma-aiheesta. Ja koskapa se oli kivaa, tein samaan syssyyn myös ATC-taustan. Toivottavasti tykkäätte! Kuvaa klikkaamalla aukeaa tulostuskokoinen tiedosto (200 dpi). Tämä ei ole myytäväksi.

An other free ATC back / Taas ilmainen ATC-tausta

Let's continue with ATC backs. Again, this is for your personal use, not to be sold in any form.

Brushes I've used are from Brushes.500ml. You have to klick the image above to open the print size image.

Jatketaanpa sitten näillä ATC-taustoilla. Tämäkin on henkilökohtaiseen käyttöön, eikä sitä saa myydä missään muodossa. Käytetyt siveltimet: Brushes.500ml. Tulostuskokoinen kuva avautuu yllä olevaa kuvaa klikkaamalla.

Free pink ATC back / Ilmainen pinkki ATC-tausta

Here's an other ATC back for you to use. Just one rule, don't sell it in any form. Brushes I've used are from Brushes.500ml. Klick the image above to open the print size image (200 dpi).

Tässäpä taas yksi ATC-tausta henkilökohtaiseen käyttöön. Sääntönä on, että tätä ei saa myydä missään muodossa. Käyttämäni siveltimet ovat Brushes.500ml:n tuotantoa. Klikkaa yllä olevaa kuvaa tulostuskokoisen kuvan avaamiseksi.

Free ATC back with bird / Ilmainen ATC-tausta ja lintu

A pink bird for your personal use, not to be sold in any form. Brushes from Brushes.500ml.
I appreciate if you mention where you got this if you decide to use it. :-) Klick the image above to open the print size image (200 dpi).

Vaaleanpunainen lintunen koristamaan ATC-korttisi taustapuolta. Vain henkilökohtaiseen käyttöön, ei myytäväksi missään muodossa. Käyttämäni siveltimet löytyvät osoitteesta Brushes.500ml.org. Ilahdun, jos muistat mainita, mistä tämän sait, jos päätät sitä käyttää. :-) Klikkaa ylläolevaa kuvaa tulostuskokoisen kuvan avaamiseksi (200 dpi).

ATC backs / ATC-taustoja

Well, I have been making ATC backs with brushes from Brushes.500ml too. I'll upload them all separately so that you can choose the ones you like. I guess most printers today make layouts automatically if you choose the format where you can print 9 images on one paper. You may use these freely for your own art but DO NOT sell these in any form, thanks. :-) Klick the image above to open the bigger image (200dpi 2,5"x3,5").

Olen väkerrellyt Brushes.500ml:n siveltimien kanssa myös ATC -taustoja. Laitan nämä kehiin yksitellen, jotta niistä voi valita mieleisensä. Nykyprintterit tekevät yleensä automaattisen asettelun, jos valitsee asetuksen, joka tulostaa 9 kuvaa samalle sivulle. Näitä saa käyttää vapaasti omiin kortteihin, mutta EI myydä missään muodossa. Klikkaa ylläolevaa kuvaa tulostuskokoisen kuvan avaamiseksi (200 dpi 2,5"x3,5").

More free ATC backgrounds / Lisää ilmaisia ATC-taustakuvia

Hello my friends! This time I made a little collection of ATC backgrounds in the shades of light blue. Brushes are from Brushes.500ml.org. You can use these freely in your personal art, but not sell in any form, no matter what you make with them. I do appreciate if you remember to mention where you got these from if you use them. ;-) I hope you enjoy them! Just klick the image above to open the larger file (200dpi/A4) for download.

Heippa ystäväiset! Tällä kertaa kasasin setin vaaleansinisiä ATC-taustakuvia. Käytetyt siveltimet löytyvät täältä: Brushes.500ml.org. Näitä saa käyttää vapaasti omissa taideprojekteissa, muitta näitä ei saa myydä missään muodossa. Tietysti ilahdun, jos muistat mainita, mistä nämä sait, mikäli käytät niitä. ;-) Pidä hauskaa! Ladattava tiedosto (200dpi/A4) avautuu yllä olevaa kuvaa klikkaamalla.